Notice Inviting to Bid

Bids will be opened in a public forum at 2:00 PM on August 11, 2020 for PROJECT TITLE: Altitude Business Center Sewer, Water, and Storm Drain Improvements Re-Bid OWNER/DEVELOPER: Richland Communities PLANS AND SPECS: Available from Murow Development Consultants by emailing Nicole Del Giacco at ndelgiacco@murowdc.com BID SCHEDULE: Bids Due: August 11, 2020 by 2:00 PM at Murow, 1151 Duryea, Irvine CA 92614. REQUIREMENTS: Bid Bond-10%, Payment and Performance Bond-100% each, Warranty Bond, Prevailing Wage, Certified Payroll, DIR Public Works Registration and Owner Construction Contract.

CITY OF CHINO HILLS

NOTICE OF PUBLIC HEARING

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on Tuesday, August 11, 2020 at 7:00 p.m., telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020 to consider Municipal Code Amendment No. 20MCA02 and Zone Change No. 20ZC01.

Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, the Council Chambers will only be open to Council Members and City staff and will not be open to the public for the meeting. See instructions below.

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above for Municipal Code Amendment No. 20MCA02 and Zone Change No. 20ZC01

        PROJECT DESCRIPTION: To consider  a proposal to amend Title 16 of the Chino Hills Municipal Code, Chapter 16.20 to repeal

PD-14-153 - Western Hills and Chapter 16.10 Table 20-1(D-L); to amend Chapter 16.10 (Residential Districts) Table 20-1(C) by combining RS-1 through RS-8 PD Development Standards and adding RS-9 into the table; to amend Appendix E (Individual Lot Setback Information for Single-Family Zoning Districts) of the Chino Hills Municipal Code to add the single family residential lots formerly within the Western Hills PD; and to amend the City of Chino Hills Zoning Map to reflect the new residential land use categories to designations consistent with their respective General Plan Land Use Map designations.

PROJECT LOCATION: The project is located within the Western Hills community located on Highland Pass Road.

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20207020 – Project No: ST - 182 – TDA – Bicycle Striping and Signing Improvements Project.

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207020. MANDATORY PRE-BID MEETING: There is no mandatory meeting for this project.  BIDS DUE:  10:00 AM, August 18, 2020, electronic submission through Planet Bids.  BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A” or “C-32”.  See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: August 1, 8, 2020

Chino Valley Champion 392-20

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on August 11, 2020, 7:00 p.m., telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider approval of the Analysis of Impediments for the Community Development Block Grant.  

ALL PERSONS INTERESTED are invited to comment remotely as follows:  

Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/86197351711  

If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.

Or join by phone: 1-669-900-6833

      Enter Meeting ID: 861 9735 1711

If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

To give the City Clerk adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m. via email to cityclerk@chinohills.org; or if you are unable to email, please call the City Clerk's Office at (909) 364-2624 by 5:30 p.m.

If you wish to have your comments read to the Council Members during the appropriate Public Comment period, please indicate in the Subject Line "FOR PUBLIC COMMENT" and list the item number you wish to comment on.  Comments that you want read to the Council will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words). 

Written comments that are only to be provided to Council and not read at the meeting will be distributed to the Council prior to the meeting.  Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public, the Council Chambers will not be open for the meeting.

This notice is given in accordance with the provision of Government Code Section 66016 and Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.

ADDITIONAL INFORMATION regarding this project may be obtained from Alma Hernandez, Senior Management Analyst, Community Services Department at (909) 364-2717, Monday through Thursday, 7:00 a.m. to 6:00 p.m.

Dated:  July 29, 2020

s/Cheryl Balz, City Clerk

Publish:  Chino Hills Champion

Saturday, August 1, 2020

Chino Valley Champion 393-20

PUBLIC NOTICE OF

PERMANENT LOCAL HOUSING ALLOCATION PROGRAM GRANT

FUNDING ALLOCATION PLAN

NOTICE IS HEREBY GIVEN that on August 11, 2020, the City Council of the City of Chino Hills will hold a meeting telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider approval of funding allocation plan for the Permanent Local Housing Allocation (PLHA) Program grant application.

A draft of the PLHA Funding Allocation Plan (Plan) for the five-year grant cycle has been prepared and is available for review and public comment on the City’s website at https://www.chinohills.org/DocumentCenter/View/22533/PLHA-Funding-Allocation-Plan. The proposed plan is to assist with the development of a senior housing project.

Detailed information regarding the proposed Plan or request for a hard copy can be obtained by contacting Yvette Brunetto at ybrunetto@chinohills.org or (909) 364-2783.  The Substantial Amendment is available for comment beginning July 30, 2020 through August 11, 2020.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to comment remotely as follows:  

Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/86197351711  

If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.

Or join by phone: 1-669-900-6833

      Enter Meeting ID: 861 9735 1711

If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

To give the City Clerk adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m. via email to cityclerk@chinohills.org; or if you are unable to email, please call the City Clerk's Office at (909) 364-2621 by 5:30 p.m.

If you wish to have your comments read to the Council Members during the appropriate Public Comment period, please indicate in the Subject Line "FOR PUBLIC COMMENT" and list the item number you wish to comment on.  Comments that you want read to the Council will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words). 

Written comments that are only to be provided to Council and not read at the meeting will be distributed to the Council prior to the meeting.  Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public, the Council Chambers will not be open for the meeting.

This notice is given in accordance with the provision of Government Code Section 66016 and Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.

Dated:  July 29, 2020

s/Cheryl Balz, City Clerk

Publish:  Chino Hills Champion

Saturday, August 1, 2020

Chino Valley Champion          394-20

PUBLIC NOTICE OF

PROPOSED ADOPTION OF

CITY OF CHINO HILLS ORDINANCE

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that on August 11, 2020, the City Council of the City of Chino Hills will meet telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020 to consider adoption of a proposed Ordinance entitled:

        AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHINO HILLS, ADDING CHAPTER 10.36 TO IMPOSE VEHICLE WEIGHT LIMITATIONS ON CITY ROADS AND SUPERSEDE PRIOR PROHIBITION, AND DETERMINE THAT THE ORDINANCE IS EXEMPT FROM REVIEW UNDER THE CALIFORNIA ENVIRONMENTAL QUALITY ACT.

        The proposed Ordinance adds Municipal Code Section 10.36 to impose vehicle weight limitations on City roads and supersede prior prohibition and determine that the Ordinance is exempt from review under the California Environmental Quality Act.

NOTICE TO VENDORS INVITING PROPOSALS

Notice is hereby given that the Chino Valley Independent Fire District (hereinafter referred to as District), with an Administrative Office at 14011 City Center Drive, Chino Hills, CA 91709 (hereinafter referred to as Administrative Office), is inviting sealed bids as follows:

Bid No. 20-02

Fire Station 66 Remodel

The District is soliciting bids for the remodeling of staff bathrooms and the replacement of flooring.  A non-mandatory pre-bid conference (meeting) will be held at 10:00 am, local time, on August 6, 2020, to review the projects existing condition at Fire Station 66 located at 13707 Peyton Avenue, Chino Hills, California, 91709, to provide a project overview and answer any interested party questions.  Sealed bids must be received on or before August 17, 2020, by 2:00 pm, local time.  Interest parties may obtain additional information from the District’s Administrative Office or by visiting the District’s website at:  www.chinovalleyfire.org.

Posting Dates:  July 25, 2020 and August 1, 2020

CITY OF CHINO HILLS

NOTICE OF PUBLIC HEARING

        NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE Chino Hills Planning Commission will hold a public hearing on Tuesday, August 4, 2020 at  7:00 p.m., telephonically through Zoom and

pursuant to Section 3 of Executive Order N -29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020 to consider Municipal Code Amendment No.20MCA03 and Zone Change No. 20ZC02. Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, the Council Chambers will only be open to Commissioners and City staff and will not be open to the public for the meeting. See instructions below.

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above for Municipal Code Amendment No. 20MCA03 and Zone Change No. 20ZC02.

        PROJECT DESCRIPTION: To consider  a proposal to amend Title 16 of the Chino Hills Municipal Code, Chapter 16.20 to repeal PD-9-163 (Canyon Hills project, south of Oak Tree Downs); to amend Chapter 16.10 (Residential Districts) Table 20-1(C) by adding R-R-1 into the table; to amend Appendix E (Individual Lot Setback Information for Single-Family Zoning Districts) of the Chino Hills Municipal Code to add the single family residential lots formerly within the Canyon Hills PD; to amend the City of Chino Hills Zoning Map to reflect the new residential land use categories to designations consistent with their respective General Plan Land Use Map designations; to amend Chapter 16.10.030 Table 20-1(A); to amend 16.02 Definitions; to amend Appendix A Land Use Matrix; and to amend Chapter 16.06.070 Table 10-1(B) and Table Note 3 and 9 regarding eaves.

PROJECT LOCATION: The project is located within the Hillcrest community located on Canyon Hills Road.

        NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN Staff has determined that the adoption of the ordinance associated with proposed Municipal Code Amendment No. 20MCA03 and Zone Change No. 20ZC02 are exempt from the provisions of the California Environmental Quality Act (CEQA) because they establish rules and procedures to permit operation of existing facilities; consist only of minor revisions and clarifications to existing regulations and specification of procedures related thereto; and consist of actions taken to assure the maintenance, protection and enhancement of the environment. Consequently, the proposed amendment to the Municipal Code and Zone Change are categorically exempt from further CEQA review under Cal. Code Regs. Title 14, §§ 15060(c)(2), 15061(b)(3), and 15378. Additional information regarding this project is available for public review at the City of Chino Hills Community Development Department, 14000 City Center Drive, Chino Hills, CA 91709 during the following hours: Monday thru Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. and Friday from 7:30 a.m. to 4:30 p.m.

NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that if you challenge the above described project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Planning Commission at, or prior to, the public hearing.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to be present and comment remotely as follows:

     Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

     Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/87939548952

     PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

     Or join by phone:  +1(669) 900-6833

     Enter Meeting ID: 879 3954 8952

     If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

     Please be advised that joining the meeting may display your telephone number or computer name.  Options are available to anonymize this information.  Contact the Planning Commission Secretary if you need help with this option.

     To give the Planning Commission Secretary adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments to eortiz@chinohills.org prior to 5:30 p.m.; or if you are unable to email, please call the Planning Commission Secretary at (909) 364-2742 by 5:30 p.m. on Tuesday, August 4, 2020.

     If you wish to have your written comments read to the Commissioners during the hearing, please indicate in the Subject Line "FOR ORAL COMMENT ON 20MCA03 and 20ZC02."  Comments that you want read to the Commission will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words).

     Written comments that are only to be provided to Commission and not read at the meeting are not subject to a word limit and will be distributed to the Commission prior to the meeting.

Please note that if you join the hearing by calling in on the telephone rather than through a device with video, you will not be able to view the PowerPoint. If you would like a copy of the PowerPoint provided to you ahead of time, please contact the Planning Commission Secretary at eortiz@chinohills.org prior to 5:30 p.m. on Tuesday, August 4, 2020 to obtain a copy.

Pursuant to the Executive Order, and in compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in the Commission meeting, please contact the Planning Commission Secretary, (909) 364-2742 within 48 hours of the meeting.   Additional information regarding this project may be obtained from Michael Hofflinger, Senior Planner with the Community Development Department at mhofflinger@chinohills.org or (909) 364-2777. DATED:     July 22, 2020       

PUBLISH:  Chino Hills Champion

           Saturday, July 25, 2020

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

NOTICE OF PUBLIC HEARING

COUNTY OF SAN BERNARDINO

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Board of Supervisors of the County of San Bernardino, at its regular meeting on Tuesday, July 28, 2020 will conduct a public hearing to consider:

Summerland Senior Care Facility: General Plan Amendment to change the Land Use Zoning designation from Single Residential, one-acre minimum (RS-1) to General Commercial (CG) and a Conditional Use Permit for a 3-story residential care facility consisting of 109 units on 3.16 acres, located at 13225 Serenity Trail in unincorporated Chino; (APN: 1023-011-51).

The public hearing for the Second Cycle 2020 General Plan Land Use Element Amendment will be conducted on the same day as a separate agenda item for final adoption of the proposed General Plan Amendment.

Project# PROJ-2019-0004; Date filed: June 12, 2019

Applicant: RDS Partners, Inc.

Environmental Determination: Adoption of a Mitigated Negative Declaration will be considered for compliance with the California Environmental Quality Act.

Time and Place of Hearing: 10:00 a.m. or thereafter, in the Chamber of the Board of Supervisors, County Government Center, 385 North Arrowhead Avenue, First Floor, San Bernardino, CA.

Due to COVID-19 gathering restrictions issued by the County’s Acting Health Officer, you are strongly encouraged to observe the live stream of the Board meetings at:

http://www.sbcounty.gov/Main/Pages/ViewMeetings.aspx. If you cannot or choose not to attend, but wish to make a comment on a specific agenda item, please submit your comments via email by 8:00 a.m. on the Tuesday of the Board meeting. Please submit your comments to the Clerk of the Board via email at BoardMeetingComments@cob.sbcounty.gov or online http://www.sbcounty.gov/cob/publiccomments/default.aspx. Your comments will be placed into the record at the meeting.

Hearing Participation: All interested persons may be present and be heard. Due to time constraints and the number of persons wishing to speak, time restrictions may be placed on oral testimony at the public hearing. You may wish to make your comments in writing to ensure that you are able to express yourself adequately.

If you challenge any decision regarding the above proposal in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Board of Supervisors at, or prior to, the public hearing.

Any questions and correspondence regarding the hearing should be addressed to the Land Use Services Department Planning Division, 385 North Arrowhead Avenue, First Floor, San Bernardino, CA 92415-0187; (909) 387-8311. For additional information, contact Steven Valdez at Steven.Valdez@lus.sbcounty.gov. Project documents are also available for inspection at the address above.

The Board of Supervisors meeting facility is accessible to persons with disabilities. If assistive listening devises or other auxiliary aids or services are needed to participate in the public meeting, requests should be made through the Clerk of the Board at least three (3) business days prior to the hearing, at (909) 387-3841 or at 385 North Arrowhead Avenue, Second Floor, San Bernardino, CA 92415-0187.

CURT HAGMAN, CHAIRMAN

BOARD OF SUPERVISORS OF THE COUNTY OF SAN BERNARDINO

LYNNA MONELL

Clerk of the Board of Supervisors

7/18/20

CNS-3376258#

Chino Valley Champion 373-20

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20207030 – Project No.: TR – 162 and TR 182

CCTV Camera Installation throughout the City of Chino

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207030. MANDATORY PRE-BID MEETING: NONE.  BIDS DUE:  10:00 AM, August 4, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A” or “C-10”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: July 18, 25, 2020 Chino Valley Champion 376-20

A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO, CALIFORNIA, DECLARING ITS INTENTION TO ORDER IMPROVEMENTS FOR ASSESSMENT DISTRICT NOS. 75-1, 75-2, 76-1, 76-2, 83-2, and 2002-1 IN ACCORDANCE WITH THE LANDSCAPING AND LIGHTING ACT OF 1972.

              WHEREAS, the Landscaping and Lighting Act of 1972 requires that, each year, the City Council consider proposed assessments and hold a public hearing prior to adopting said assessments.

                NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED by the City Council of the City of Chino as follows:

                Section 1.  The City Council intends to levy and collect assessments within Assessment District Nos. 75-1, 75-2, 76-1, 76-2, 83-2 and 2002-1 during fiscal year 2018-19.  The areas of land to be assessed are located in the City of Chino, County of San Bernardino.

                Section 2.  The improvements to be made in these assessment districts are generally described as follows: maintenance of all streetlights and common landscaping as identified in the Engineer's Report, with the replacement of landscaping as needed.

                Section 3.  In accordance with this Council's Resolution No. 2020-030 directing the filing of an annual report, the Engineer of Work has filed with the City Clerk the report required by the Landscaping and Lighting Act of 1972.  All interested persons are referred to that report for a full and detailed description of the improvements, the boundaries of the assessments upon assessable lots and parcels of land within the assessment district.

                Section 4.  On Tuesday, July 21, 2020, at 7:00 p.m., the City Council will conduct a public hearing on the question of the levy of the proposed assessment.  Said hearing will be held in the Council Chambers, 13220 Central Avenue, Chino, California.

                Section 5.  The City Clerk is authorized and directed to give notice of said hearing as required by the Landscaping and Lighting Act of 1972.

Title Order No. 1407073CAD  Trustee Sale No. 84102  Loan No. 399114495A  APN: 1013-462-17-0-000  NOTICE OF TRUSTEE’S SALE  YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 12/3/2015.  UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE.  IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.   On 8/4/2020 at 1:00 PM, CALIFORNIA TD SPECIALISTS as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 12/9/2015 as Instrument No. 2015-0537195 in book N/A, page N/A of official records in the Office of the Recorder of San Bernardino County, California, executed by:  ALLSTATE MANAGEMENT LLC , as Trustor  NOEMAN SAMUELS, AS TRUSTEE, OR HIS SUCCESSORS IN TRUST, OF THE NOEMAN N. SAMUELS INTER VIVOS TRUST, DATED JULY 31, 1997, AS TO AN UNDIVIDED 91.67% INTEREST; FREDY GUZMAN AND SILVIA GUZMAN, AS TO AN UNDIVIDED 5.84% INTEREST; PRIVATE LENDING COMPANY, INC., A CALIFORNIA CORPORATION, AS TO AN UNDIVIDED 2.49% INTEREST , as Beneficiary WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (payable at time of sale in lawful money of the United States, by cash, a cashier’s check drawn by a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state).  At:  Near the front steps leading up the City of Chino Civic Center located at 13220 Central Avenue, Chino, CA 91710,   NOTICE OF TRUSTEE’S SALE – continued  all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County, California described the land therein: Lot 6, Tract No. 4017, in the County of San Bernardino, State of California, as per Plat recorded in Book 51 of Maps, Page 98, records of said County.   The property heretofore described is being sold “as is”.  The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be:  12015 SILICON AVE UNINCORPORATED, CA 91710.  The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein.  Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of the Deed of Trust, estimated fees, charges and expenses of the Trustee and of trusts created by said Deed of Trust, to-wit $753,583.04  (Estimated). Accrued interest and additional advances, if any, will increase this figure prior to sale.  The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell.  The undersigned caused said Notice of Default and Election of Sell to be recorded in the county where the real property is located and more than three months have elapsed since such recordation.  DATE:  7/2/2020  CALIFORNIA TD SPECIALIST, as Trustee 8190 EAST KAISER BLVD., ANAHEIM HILLS, CA 92808 PHONE:  714-283-2180 FOR TRUSTEE SALE INFORMATION LOG ON TO: www.stoxposting.com CALL: 844-477-7869    PATRICIO S. INCE’, VICE PRESIDENT   CALIFORNIA TD SPECIALIST IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT.  ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. “NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS:  If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction.  You will be bidding on a lien, not on the property itself.  Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property.  You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien.  If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property.  You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information.  If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property.  NOTICE TO PROPERTY OWNER:  The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code.  The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale.  If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 844-477-7869, or visit this internet Web site www.stoxposting.com, using the file number assigned to this case T.S.# 84102.  Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site.  The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.”  CALIFORNIA TD SPECIALISTS Attn: Teri Snyder 8190 East Kaiser Blvd. Anaheim Hills, CA 92808

Publish: July 11, 18, 25, 2020 Chino Valley Champion 355-20

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE T.S. No.: 20-3764 Loan No.: **1827 APN: 1017-105-28-0-000 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/18/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: DONNA L. PAGE, A MARRIED WOMAN Duly Appointed Trustee: PRESTIGE DEFAULT SERVICES Recorded 5/31/2007 as Instrument No. 2007-0325487 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 8/6/2020 at 12:00 PM Place of Sale: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 Amount of unpaid balance and other charges: $384,333.64 Street Address or other common designation of real property: 5703 SORREL HILLS AVE CHINO HILLS, CA 91709-7921 A.P.N.: 1017-105-28-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. All checks payable to Prestige Default Services. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 or visit this Internet Web site https://www.servicelinkasap.com/default.aspx, using the file number assigned to this case 20-3764. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/5/2020 PRESTIGE DEFAULT SERVICES 1920 Old Tustin Ave. Santa Ana, California 92705 Sale Line: (714) 730-2727 Briana Young, Trustee Sale Officer A-4724496 07/11/2020, 07/18/2020, 07/25/2020

Chino Valley Champion                                  355-20

NOTICE OF PUBLIC HEARING

DATE:   Tuesday, July 21, 2020

TIME:    7:00 p.m.

PLACE: Pursuant to Section 3 of Executive Order N -29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, the regular meeting of the Planning Commission for July 21, 2020 will be conducted remotely through Zoom. Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, the Council Chambers will only be open to Commissioners and City staff and will not be open to the public for the meeting. See instructions below.

                NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above for Site Plan Review No. 18SPR02 and Mitigated Negative Declaration.

        PROJECT DESCRIPTION: The Reserve at Chino Hills Apartment Complex Final Phase Project (Project) proposes developing the final phase of a multi-family apartment complex in Chino Hills. The applicant is requesting approval of a Site Plan Review to develop the remaining 42 units within the Reserve at Chino Hills, an existing apartment complex that was approved by the County of San Bernardino in 1987 and built in 1990. The project site that will encompass the last phase is located on a 2.77-acre sliver of vacant property adjacent to the existing apartment complex. The Project would include the following:

- 14 three-story triplex buildings

- 28 two-story townhouse apartment units

- 14 attached ground floor apartment units

- Total of 42 units

 -42 detached 2-car garages and 21 guest stalls.

The Project would also include two dog parks as additional amenities for residents within the complex. The proposed layout would connect to the existing complex and the design and architecture would be consistent with the newly remodeled complex. Vehicular access to the Project will be provided via three (3) existing full access driveways located on Village Drive that now serve as access to the existing development. The Project would be constructed in a single-phase beginning in 2021, with completion and occupancy expected in 2022.  

PROJECT LOCATION: The project site (APN 1025-451-07) is a 2.77-acre sliver of land located on Village Drive, adjacent to the existing Reserve at Chino Hills apartment complex.

        NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that a determination has been made that the proposed project has incorporated adequate mitigation and will not have a significant impact on the environment, and a Mitigated Negative Declaration and a Mitigation Monitoring Report Program are recommended for approval in accordance with Section 15162 of the California Environmental Quality Act (CEQA) Guidelines and the City of Chino Hills Local Procedures for Implementing CEQA. The Mitigated Negative Declaration analyzed impacts to aesthetics, agriculture and forestry resources, greenhouse gas emissions, hydrology/water quality, land use and planning, mineral resources, population and housing, public services, recreation, and utilities and service systems and determined that impacts will be less than significant. The project site is not present on any list of hazardous waste facilities sites pursuant to Government Code, Section 65962.5 (f). Additional information regarding this project is available for public review at the City of Chino Hills Community Development Department, 14000 City Center Drive, Chino Hills, CA 91709 during the following hours: Monday thru Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. and Friday from 7:30 a.m. to 4:30 p.m.

NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that if you challenge the above described project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Planning Commission at, or prior to, the public hearing.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to be present and comment remotely as follows:

     Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

     Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/87939548952

     PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

     Or join by phone:  +1(669) 900-6833

     Enter Meeting ID: 879 3954 8952

     If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

     Please be advised that joining the meeting may display your telephone number or computer name.  Options are available to anonymize this information.  Contact the Planning Commission Secretary if you need help with this option.

     To give the Planning Commission Secretary adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments to eortiz@chinohills.org prior to 5:30 p.m.; or if you are unable to email, please call the Planning Commission Secretary at (909) 364-2742 by 5:30 p.m. on Tuesday, July 21, 2020.

     If you wish to have your written comments read to the Commissioners during the hearing, please indicate in the Subject Line "FOR ORAL COMMENT ON SITE PLAN REVIEW NO. 18SPR02."  Comments that you want read to the Commission will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words).

     Written comments that are only to be provided to Commission and not read at the meeting are not subject to a word limit and will be distributed to the Commission prior to the meeting.

Please note that if you join the hearing by calling in on the telephone rather than through a device with video, you will not be able to view PowerPoint. If you would like a copy of the PowerPoint provided to you ahead of time, please contact the Planning Commission Secretary at eortiz@chinohills.org prior to 5:30 p.m. on Tuesday, July 21, 2020 to obtain a copy.

Pursuant to the Executive Order, and in compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in the Commission meeting, please contact the Planning Commission Secretary, (909) 364-2742 within 48 hours of the meeting.   Additional information regarding this project may be obtained from Michael Hofflinger, Senior Planner with the Community Development Department at mhofflinger@chinohills.org or (909) 364-2777. DATED:     July 7, 2020         

PUBLISH:  Chino Hills Champion

                  Saturday, July 11, 2020

Chino Valley Champion 362-20

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20208012 – POLICE DEPARTMENT ROOF RESTORATION PROJECT

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20208012. MANDATORY PRE-BID MEETING: Tuesday, June 21 at 10:00 AM.  BIDS DUE:  2:00 PM, Thursday, August 6, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond, 100% Payment Bond, and 100% Performance Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “C-20”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: July 11, 18, 2020 Chino Valley Champion 365-20

NOTICE OF PUBLIC HEARING

DATE:   Tuesday, July 21, 2020

TIME:    7:00 p.m.

PLACE: Pursuant to Section 3 of Executive Order N -29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, the regular meeting of the Planning Commission for July 21, 2020 will be conducted remotely through Zoom. Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, the Council Chambers will only be open to Commissioners and City staff and will not be open to the public for the meeting. See instructions below.

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above to Wireless Conditional Use Permit No. 19WCUP01.

        PROJECT DESCRIPTION: Will Kazimi on behalf AT&T, is proposing to construct and operate a wireless communications facility on City-owned open space adjacent to the Adobe Trail between East View Drive and Sunny Meadow Lane. The proposed facility would consist of wireless communications antennas mounted toa 35-foot tall tower disguised as a faux water tank, and equipment cabinets and a backup generator will be located in an equipment enclosure to be built at the base of the tower.

PROJECT LOCATION: The project is located on City-owned open space adjacent to the Adobe Trail between East View Drive and Sunny Meadow Lane. The facility will be located to the south of the existing Adobe Trail, approximately 400 feet north of Dandelion Land and 1000 feet south of East View Drive.

        NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that staff has determined that the proposed project is exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) because the project proposes to develop and operate a wireless communications facility within City-owned open space bounded on two sides by residential developments, a public street and the 71-freeway. The proposed project does not have the potential to cause significant effects on the environment. Consequently, it is categorically exempt from further CEQA review under Cal. Code Regs. §§ 15061.b.3 and 15303.

NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that if you challenge the above described project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Planning Commission at, or prior to, the public hearing.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to be present and comment remotely as follows:

     Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

     Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/87939548952

     PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

     Or join by phone:  +1(669) 900-6833

     Enter Meeting ID: 879 3954 8952

     If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

     Please be advised that joining the meeting may display your telephone number or computer name.  Options are available to anonymize this information.  Contact the Planning Commission Secretary if you need help with this option.

     To give the Planning Commission Secretary adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments to eortiz@chinohills.org prior to 5:30 p.m.; or if you are unable to email, please call the Planning Commission Secretary at (909) 364-2742 by 5:30 p.m. on Tuesday, July 21, 2020.

     If you wish to have your written comments read to the Commissioners during the hearing, please indicate in the Subject Line "FOR ORAL COMMENT WIRELESS CONDITIONAL USE PERMIT NO. 19WCUP01."  Comments that you want read to the Commission will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words).

     Written comments that are only to be provided to Commission and not read at the meeting are not subject to a word limit and will be distributed to the Commission prior to the meeting.

Please note that if you join the hearing by calling in on the telephone rather than through a device with video, you will not be able to view PowerPoint. If you would like a copy of the PowerPoint provided to you ahead of time, please contact the Planning Commission Secretary at eortiz@chinohills.org prior to 5:30 p.m. on Tuesday, July 21, 2020 to obtain a copy.

Pursuant to the Executive Order, and in compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in the Commission meeting, please contact the Planning Commission Secretary, (909) 364-2742 within 48 hours of the meeting.   Additional information regarding this project may be obtained from Yvette Brunetto, Senior Planning Analyst with the Community Development Department at ybrunetto@chinohills.org or (909) 364-2783. DATED:     July 9, 2020           

PUBLISH:  Chino Hills Champion

                  Saturday, July 11, 2020

Chino Valley Champion       330-20

AVISO DE ELECCIÓN

POR LA PRESENTE SE DA AVISO de que se realizará una Elección General Municipal en la Ciudad de Chino el martes, 3 de noviembre de 2020 para los siguientes Oficiales:

                Para un (1) alcalde

                                En general: término completo de cuatro                 años

                Para un (1) miembro del Concejo de la Ciudad, Distrito No. 1 - Término completo de         cuatro años

                Para un (1) miembro del Concejo de la Ciudad, Distrito No. 4 - Término completo de         cuatro años

                El período de nominación para estos puestos comienza el 13 de julio de 2020 y cierra el 7 de agosto de 2020 a las 5:30 p.m. Si un titular no presenta dentro del período de presentación establecido, el período de nominación se extenderá cinco días y se cerrará el 12 de agosto de 2020 a las 5:30 p.m. para todas las personas interesadas que no sean el titular para el puesto electivo de ese titular. Esta extensión no es aplicable cuando no hay un titular elegible para ser elegido.

                Los documentos de nominación deben obtenerse en persona y están disponibles en la Ciudad de Chino, Oficina del Secretario de la Ciudad, 13220 Central Avenue, Chino, CA. La Oficina de la Secretaria de la Ciudad está abierta de lunes a viernes, de 7:30 a.m. a 5:30 p.m.

                Si nadie o sólo una persona es nominada para un cargo electivo, la cita para el puesto electivo se puede hacer según lo dispuesto por la Sección 10229, Código Electoral del Estado de California.

                Las urnas de votación estarán abiertas entre las 7:00 a.m. y las 8:00 p.m. el 3 de noviembre de 2020.

                La traducción en Inglés de este Aviso está disponible en la Oficina de la Secretaria de la Ciudad, 13220 Central Avenue, Chino, CA o llamando al (909) 334-3306.

Ángela Robles, Secretaria de la Ciudad

Publíquese: El 4 y el 11 de julio de 2020

Chino Valley Champion 334-20

T.S. No.: 200303077

Notice Of Trustee's Sale

Loan No.: california Order No. 95523491 APN: 1014-371-16-0-000 You Are In Default Under A Deed Of Trust Dated 1/2/2019. Unless You Take Action To Protect Your Property, It May Be Sold At A Public Sale.  If You Need An Explanation Of The Nature Of The Proceeding Against You, You Should Contact A Lawyer. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier's check drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: California Receivership Group, Inc., a California Benefit Corporation, solely in its capacity as Receiver for Property located at 11782 Snyder Avenue, Chino, California 91710 Duly Appointed Trustee: Total Lender Solutions, Inc. Recorded 1/3/2019 as Instrument No. 2019-0003255 in book, page Rerecorded on 11/26/2019 as Instrument No. 2019-0439610  of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 7/27/2020 at 1:00 PM Place of Sale: near front steps of Chino Civic Center, 13220 Central Avenue, Chino, CA Amount of unpaid balance and other charges: $351,609.15 Street Address or other common designation of real property: 11782 Snyder Avenue Chino, CA 91710 A.P.N.: 1014-371-16-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above.  If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. Notice To Potential Bidders: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. Notice To Property Owner: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (877) 440-4460 or visit this Internet Web site www.mkconsultantsinc.com, using the file number assigned to this case 200303077. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 6/29/2020 Total Lender Solutions, Inc. 10505 Sorrento Valley Road, Suite 125 San Diego, CA 92121 Phone: 866-535-3736 Sale Line: (877) 440-4460 By: /s/Randy Newman,

Trustee Sale Officer

Publish: July 4, 11, 18, 2020                             Chino Valley Champion 350-20

CHINO AIRPORT SOP AD

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the County of San Bernardino, Department of Airports, intends to execute a Solicitation of Proposal for hangar and ramp space at the Chino Airport. The Department of Airports has 4,050 square feet of hangar space and 12,812 square feet of ramp space at Hangar B-297 located at the Chino Airport. The Solicitation of Proposal is from July 6, 2020 through August 7, 2020. For additional information, contact Steven Mintle, Real Estate Services, 385 N. Arrowhead Ave., 3^rd Floor, San Bernardino, CA 92415-0180. (909) 677-8294.”

Publish: July 4, 2020  Chino Valley Champion     351-20

NOTICE OF ELECTION

NOTICE IS HEREBY GIVEN that a General Municipal Election will be held in the City of Chino on Tuesday, November 3, 2020 for the following Officers:

     For one (1) Mayor

At-Large - Full term of four years

     For one (1) Member of the City Council, District No. 1 – Full term of four years

     For one (1) Member of the City Council, District No. 4 – Full term of four years

     The nomination period for these offices begins on July 13, 2020, and closes on August 7, 2020, at 5:30 p.m. If an incumbent does not file within the stated filing period, the nomination period will be extended five days and will close on August 12, 2020, at 5:30 p.m.for all interested persons other than the incumbent for that incumbent’s elective office. This extension is not applicable where there is no incumbent eligible to be elected.

     Nomination papers must be obtained in person and are available at the City of Chino, Office of the City Clerk, 13220 Central Avenue, Chino, CA.  The City Clerk's Office is open Monday through Friday, from 7:30 a.m. to 5:30 p.m.

     If no one or only one person is nominated for an elective office, appointment to the elective office may be made as prescribed by Section 10229, Elections Code of the State of California.

     The polls will be open between the hours of 7:00 a.m. and 8:00 p.m. on November 3, 2020.

     The Spanish translation of this Notice is available in the Office of the City Clerk, 13220 Central Avenue, Chino, CA or by calling (909) 334-3306.

Angela Robles, City Clerk

Publish:   July 4 and July 11, 2020

Chino Valley Champion       333-20

IFB#20207026 – Project No: WA19C – Eastside Water Treatment Plant Expansion Project

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207026. MANDATORY PRE-BID MEETING:  July 22, 2020, 10:00 AM.  BIDS DUE:  10:00 AM, August 5, 2020 electronically via PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on June 23, 2020, 7:00 p.m., telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider approval of a Substantial Amendment to the 2019/2020 Annual Action Plan for the Community Development Block Grant.

A draft Substantial Amendment to the City of Chino Hills Annual Action Plan has been prepared and is available for review and public comment on the City’s website at www.chinohills.org/CDBG. The proposed amendment is related to use of supplemental Community Development Block Grant (CDBG-CV) funds allocated to the City of Chino Hills through the CARES Act for use in responding to the impacts of COVID-19.

 Detailed information regarding the proposed Amendment or request for a hard copy can be obtained by contacting Alma Hernandez at ahernandez@chinohills.org or (909) 364-2717.  The Substantial Amendment is available for comment beginning June 15, 2020 through June 22, 2020.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to comment remotely as follows:  

Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/86197351711  

If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.

Or join by phone: 1-669-900-6833

      Enter Meeting ID: 861 9735 1711

If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

To give the City Clerk adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m. via email to cityclerk@chinohills.org; or if you are unable to email, please call the City Clerk's Office at (909) 364-2621 by 5:30 p.m.

If you wish to have your comments read to the Council Members during the appropriate Public Comment period, please indicate in the Subject Line "FOR PUBLIC COMMENT" and list the item number you wish to comment on.  Comments that you want read to the Council will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words). 

Written comments that are only to be provided to Council and not read at the meeting will be distributed to the Council prior to the meeting.  Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public, the Council Chambers will not be open for the meeting.

This notice is given in accordance with the provision of Government Code Section 66016 and Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.

A RESOLUTION OF THE CITY OF CHINO HILLS, ACTING IN ITS CAPACITY AS THE GOVERNING BODY OF CHINO HILLS LOS SERRANOS LIGHTING MAINTENANCE DISTRICT, SETTING THE DATE, TIME, AND PLACE FOR CONFIRMATION OF ANNUAL ASSESSMENTS PURSUANT TO PROVISIONS OF LANDSCAPING AND LIGHTING ACT OF 1972 (STREETS AND HIGHWAYS CODE, SECTION 22500 ET SEQ., STATE OF CALIFORNIA).

     WHEREAS, on February 11, 2020 the City Council of the City of Chino Hills adopted Resolution No. 2020R-010 ordering an Engineer’s Report for annual assessments for Chino Hills Los Serranos Lighting Maintenance District street lighting and other similar appurtenances of similar nature as provided in the Engineer’s Report; and

     WHEREAS, the City Council has been informed that the Engineer’s Report described in said Resolution setting forth the proposed annual assessments for fiscal year 2020/21 is on file with the City Clerk; and

    WHEREAS, the City Council does set June 23, 2020, at 7:00 p.m., remotely through a Zoom webinar as the day, hour, and fixed place for a Public Hearing at which time any and all persons having any objections to the confirmation of the assessments for Fiscal Year 2020-21 do so before the City Council to protest such confirmation.  You can join the meeting from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device by going to https://us02web.zoom.us/j/86197351711.  If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.  Or join by phone: 1-669-900-6833, Enter Meeting

ID: 861 9735 1711.  If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.  PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

     NOW THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO HILLS DOES HEREBY RESOLVE, DETERMINE AND ORDER AS FOLLOWS:

     SECTION 1.  That the public interest and convenience require, and it is the intention of the City Council, to levy and collect within Chino Hills Los Serranos Lighting Maintenance District, general located within the Los Serranos Neighborhood, assessments for the fiscal year 2020/21.

     SECTION 2.  That the Engineer's Report for the proposed Chino Hills Los Serranos Lighting Maintenance District annual assessments was filed with the City Clerk and submitted to the City Council this date.  The Engineer’s Report may be referred to for a full and detailed description of the boundaries of the assessment district, and any zones therein and the proposed assessments upon assessable lots and parcels of land within the District.

     SECTION 3.  That on June 23, 2020, at 7:00 p.m., the City Council will conduct a public hearing remotely through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on

March 17, 2020, to give all interested persons an opportunity to hear and be heard on the proposed assessments to be levied on Chino Hills Los Serranos Lighting Maintenance District for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.

     SECTION 4. That on June 23, 2020, 7:00 p.m., the City Council will confirm the proposed assessments to be levied on Chino Hills Los Serranos Lighting Maintenance District for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.  The City Council shall consider all oral statements and written protests made or filed by any interested person and may increase or decrease the proposed assessments.

     SECTION 5.  The City Clerk is hereby directed to give notice pursuant to Street and Highways Code Section 22552 and 22553, as applicable.

     SECTION 6.  The City Clerk shall certify as to the adoption of this Resolution.

          PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 27th day of May, 2020.

A RESOLUTION OF THE CITY OF CHINO HILLS, ACTING IN ITS CAPACITY AS THE GOVERNING BODY OF THE CHINO HILLS LANDSCAPE AND LIGHTING DISTRICT NO. 1, SETTING THE DATE, TIME AND PLACE FOR CONFIRMATION OF ANNUAL ASSESSMENTS FOR THE CHINO HILLS LANDSCAPE AND LIGHTING DISTRICT NO. 1, PURSUANT TO THE PROVISIONS OF THE LANDSCAPING AND LIGHTING ACT OF 1972 (STREETS AND HIGHWAYS CODE, SECTION 22500 ET SEQ., STATE OF CALIFORNIA.)

     WHEREAS, on February 11, 2020, the City Council of the City of Chino Hills adopted Resolution No. 2020R-007 ordering an Engineer's Report for annual assessments for Chino Hills Landscape and Lighting District No. 1, street lighting, open space, park, landscaping, fencing, and irrigation maintenance, and other similar appurtenances, along with the addition of new capital facilities and improvements of similar nature as provided in the Engineer's Report; and

     WHEREAS, the City Council has been informed that the Engineer's Report described in said Resolution setting forth the proposed annual assessments for fiscal year 2020/21 is on file with the City Clerk; and

     WHEREAS, the City Council does set June 23, 2020, at 7:00 p.m., remotely through a Zoom webinar as the day, hour, and fixed place for a Public Hearing at which time any and all persons having any objections to the confirmation of the assessments for Fiscal Year 2020-21 do so before the City Council to protest such confirmation.  You can join the meeting from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device by going to https://us02web.zoom.us/j/86197351711.  If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.  Or join by phone: 1-669-900-6833, Enter Meeting

ID: 861 9735 1711.  If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.  PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

     NOW THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO HILLS DOES HEREBY RESOLVE, DETERMINE AND ORDER AS FOLLOWS:

     SECTION 1.  That the public interest and convenience require, and it is the intention of the City Council, to levy and collect within Chino Hills Landscape and Lighting District No. 1, generally located within Los Ranchos, Rolling Ridge, Oaks, Carbon Canyon, Carriage Hills, Woodview, Butterfield and Rincon Villages, assessments for the fiscal year 2020/21.

     SECTION 2.  That the Engineer's Report for the proposed Chino Hills Landscape and Lighting Assessment District No. 1 annual assessments was filed with the City Clerk and submitted to the City Council this date.  The Engineer’s Report may be referred to for a full and detailed description of the improvements, the boundaries of the assessment district, and any zones therein and the proposed assessments upon assessable lots and parcels of land within the District.

     SECTION 3.  The improvements to the District shall only include improvements that were previously authorized by the District, pursuant to the 1996/97 Engineers Report.

     SECTION 4. That on June 23, 2020, at 7:00 p.m., the City Council will conduct a public hearing remotely through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on

March 17, 2020, to give all interested persons an opportunity to hear and be heard on the proposed assessments to be levied on Chino Hills Landscape and Lighting No. 1 District for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.

     SECTION 5.  That on June 23, 2020, 7:00 p.m., the City Council will confirm the proposed assessments to be levied on Landscape and Lighting District No. 1 for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.  The City Council shall consider all oral statements and written protests made or filed by any interested person and may increase or decrease the proposed assessments.

     SECTION 6.  The City Clerk is hereby directed to give notice pursuant to Street and Highways Code Section 22552 and 22553, as applicable.

     SECTION 7.  The City Clerk shall certify as to the adoption of this Resolution.

     PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 27th day of May, 2020.

A RESOLUTION OF THE CITY OF CHINO HILLS, ACTING IN ITS CAPACITY AS THE GOVERNING BODY OF THE CHINO HILLS VELLANO LANDSCAPE AND LIGHTING DISTRICT, SETTING THE DATE, TIME AND PLACE FOR CONFIRMATION OF ANNUAL ASSESSMENTS FOR THE CHINO HILLS VELLANO LANDSCAPE AND LIGHTING DISTRICT, PURSUANT TO THE PROVISIONS OF THE LANDSCAPING AND LIGHTING ACT OF 1972 (STREETS AND HIGHWAYS CODE, SECTION 22500 ET SEQ., STATE OF CALIFORNIA.)

     WHEREAS, on February 11, 2020, the City Council of the City of Chino Hills adopted Resolution No. 2020R-008 ordering an Engineer's Report for annual assessments for Chino Hills Vellano Landscape and Lighting District, street lighting, open space, park, landscaping, fencing, and irrigation maintenance, and other similar appurtenances, along with the addition of new capital facilities and improvements of similar nature as provided in the Engineer's Report; and

     WHEREAS, the City Council has been informed that the Engineer's Report described in said Resolution setting forth the proposed annual assessments for fiscal year 2020/21 is on file with the City Clerk; and

     WHEREAS, the City Council does set June 23, 2020, at 7:00 p.m., remotely through a Zoom webinar as the day, hour, and fixed place for a Public Hearing at which time any and all persons having any objections to the confirmation of the assessments for Fiscal Year 2020-21 do so before the City Council to protest such confirmation.  You can join the meeting from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device by going to https://us02web.zoom.us/j/86197351711.  If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.  Or join by phone: 1-669-900-6833, Enter Meeting

ID: 861 9735 1711.  If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.  PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

     NOW THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO HILLS DOES HEREBY RESOLVE, DETERMINE AND ORDER AS FOLLOWS:

     SECTION 1.  That the public interest and convenience require, and it is the intention of the City Council, to levy and collect within Chino Hills Vellano Landscape and Lighting District.

     SECTION 2.  That the Engineer's Report for the proposed Chino Hills Vellano Landscape and Lighting Assessment District annual assessments was filed with the City Clerk and submitted to the City Council this date.  The Engineer’s Report may be referred to for a full and detailed description of the improvements, the boundaries of the assessment district, and any zones therein and the proposed assessments upon assessable lots and parcels of land within the District.    

     SECTION 3.  The improvements to the District shall only include improvements that were previously authorized by the District.

 SECTION 4. That on June 23, 2020, at 7:00 p.m., the City Council will conduct a public hearing remotely through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on

March 17, 2020, to give all interested persons an opportunity to hear and be heard on the proposed assessments to be levied on Chino Hills Vellano Landscape and Lighting District for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.

     SECTION 5.  That on June 23, 2020, 7:00 p.m., the City Council will confirm the proposed assessments to be levied on Chino Hills Vellano Landscape and Lighting District for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.  The City Council shall consider all oral statements and written protests made or filed by any interested person and may increase or decrease the proposed assessments.

     SECTION 6.  The City Clerk is hereby directed to give notice pursuant to Street and Highways Code Section 22552 and 22553, as applicable.

     SECTION 7.  The City Clerk shall certify as to the adoption of this Resolution.

     PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 27th day of May, 2020.

The Chino City Council will hold a public hearing in the Council Chambers, 13220 Central Avenue, at their regular council meeting on June 16, 2020 at 7 p.m., to consider the adoption of Resolution Nos. 2020-025 and 2020-026. Both resolutions will respectively memorialize the Chino City Council approving a new freeway agreement and a new freeway maintenance agreement between the State of California, acting through Department of Transportation, and the City of Chino for the State Route 60/Central Avenue Improvement Project. Additionally, approval of both agreements would necessitate the closure of City of Chino streets near the point of its interception with the State Route 60 freeway, prompting a public hearing to be conducted pursuant to Sections 100.2 and 100.22 of the California Streets and Highways Code. 

Comments may be 1) submitted in writing to the Administration Department (located at 13220 Central Avenue, Chino, CA 91710) and received prior to 5:30 p.m. on June 16, 2020, 2) by sending electronic comments via email to CityClerk@cityofchino.org, or 3) made orally at the public hearing.   For information prior to the public hearing, please contact the Administration Department at (909) 334-3304.

The Chino City Council will hold a public hearing in the Council Chambers, 13220 Central Avenue, at their regular council meeting on June 16, 2020 at 7 p.m., for the purpose of updating the fee schedule associated with the services provided by Inland Valley Humane Society pursuant to Chino Municipal Code Section 3.50.030.

   Please take notice that, on June 16, 2020, at 7:00 p.m., or as soon thereafter as the matter can be heard, at Chino City Hall in the City Council Chambers, 13220 Central Avenue, Chino, California, the Chino City Council will hold a public hearing to approve a resolution for the vacation of a portion of Remington and Comet Avenues. That portion of Comet Avenue, the westerly 25 feet of lots 38, 43, 54 and 59; also, the easterly 25 feet of lots 39,42, 55 and 58. That portion of Remington Avenue, southerly 33 feet of lots 59 and 60; also, northerly 33 feet of lots 5 and 6; also, the easterly 25 feet of the northerly 33 feet of lot 7 as shown on the map of subdivision of part of Rancho Santa Ana Del Chino recorded in Map Book 6, Page 15 of Maps in the Office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California.

        Reference is hereby made to the legal description and the plat referred to as Exhibit A and Exhibit B respectively, containing the particulars of said proposed vacation on file in the office of the City Clerk of said City of Chino.

        All interested residents and stakeholders are invited to participate and, if desired, provide testimony at this public hearing. Written comments may be submitted to cityclerk@cityofchino.org and will be accepted through June 16, 2020, at 5:30 pm or at the hearing.

        Be advised that should you wish to challenge the decision of the Chino City Council on this pending item, you shall be limited to raising only those issues you or someone else raised during the public hearing described in this notice.  Questions regarding the project may be directed to Sylvia Ramos, Management Analyst at (909) 334-3418 or via email at sramos@cityofchino.org.

NOTICE OF PUBLIC HEARING

CITY OF CHINO

COMMUNITY DEVELOPMENT

BLOCK GRANT (CDBG)

2020-2025 CONSOLIDATED PLAN AND ANALYSIS OF IMPEDIMENTS TO FAIR HOUSING CHOICE, 2020-21 ONE-YEAR ACTION PLAN

    Notice is hereby given that the City Council of the City of Chino will hold a public hearing on June 16, 2020 at 7:00 p.m.  Action will be taken on the 2020‑2025 Consolidated Plan, Analysis of Impediments to Fair Housing Choice, 2020-2021 One-Year Action Plan for the use of U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant (CDBG) funds.

    The One-Year Action Plan details the proposed uses of the FY 2020-2021 CDBG allocation of $561,770. Pursuant to federal regulations, every CDBG activity must meet the requirements for one of the national objectives: benefit low- and moderate-income persons; prevent or eliminate slum or blight; or meet an urgent need that poses a serious or immediate threat to the health or welfare of the community.

    The 2020-2025 Consolidated Plan, Analysis of Impediments to Fair Housing Choice and FY 2020‑2021 One Year Action Plan was made available for a 5‑day public review period from June 8, 2020 to June 12, 2020.

    All interested parties are invited and encouraged to participate and, if desired, express their views. Electronic written comments may be submitted to cityclerk@cityofchino.org through June 16, 2020, and will be accepted through June 16, 2020, at 5:30 pm or at the hearing.

    Additional information regarding the Consolidated Plan, Analysis of Impediments to Fair Housing Choice and One Year Action Plan may be obtained from Pat Cacioppo, Management Assistant, Development Services Department at (909) 334-3355 or email pcacioppo@cityofchino.org.

NOTICE OF PUBLIC HEARING

DATE:   Tuesday, June 16, 2020

TIME:    7:00 p.m.

PLACE: This hearing will NOT be held in the City Council Chambers but rather telephonically and electronically through Zoom to ensure the public health and safety by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.  See instructions below.

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above for Municipal Code Amendment No. 20MCA02 and Zone Change No. 20ZC01

        PROJECT DESCRIPTION: To consider  a proposal to amend Title 16 of the Chino Hills Municipal Code, Chapter 16.20 to repeal PD-14-153 – Western Hills and Chapter 16.10 Table 20-1(D-L); to amend Chapter 16.10 (Residential Districts) Table 20-1(C) by combining RS-1 through RS-8 PD Development Standards and adding RS-9 into the table; to amend Appendix E (Individual Lot Setback Information for Single-Family Zoning Districts) of the Chino Hills Municipal Code to add the single family residential lots formerly within the Western Hills PD; and to amend the City of Chino Hills Zoning Map to reflect the new residential land use categories to designations consistent with their respective General Plan Land Use Map designations.

PROJECT LOCATION: The project is located within the Western Hills community located on Highland Pass Road.

        NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN Staff has determined that the adoption of the ordinance associated with proposed Municipal Code Amendment No. 20MCA02 and Zone Change No. 20ZC01 are exempt from the provisions of the California Environmental Quality Act (CEQA) because they establish rules and procedures to permit operation of existing facilities; consist only of minor revisions and clarifications to existing regulations and specification of procedures related thereto; and consist of actions taken to assure the maintenance, protection and enhancement of the environment. Consequently, the proposed amendment to the Municipal Code and Zone Change are categorically exempt from further CEQA review under Cal. Code Regs. Title 14, §§ 15060(c)(2), 15061(b)(3), and 15378. Additional information regarding this project is available for public review at the City of Chino Hills Community Development Department, 14000 City Center Drive, Chino Hills, CA 91709 during the following hours: Monday thru Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. and Friday from 7:30 a.m. to 4:30 p.m.

NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that if you challenge the above described project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Planning Commission at, or prior to, the public hearing.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to be present and comment remotely as follows:

     Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

     Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/87939548952

     PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

     Or join by phone:  +1(669) 900-6833

     Enter Meeting ID: 879 3954 8952

     If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

     Please be advised that joining the meeting may display your telephone number or computer name.  Options are available to anonymize this information.  Contact the Planning Commission Secretary if you need help with this option.

     To give the Planning Commission Secretary adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m.; or if you are unable to email, please call the Planning Commission Secretary at (909) 364-2742 by 5:30 p.m. on Tuesday, June 16, 2020.

     If you wish to have your written comments read to the Commissioners during the hearing, please indicate in the Subject Line "FOR ORAL COMMENT ON 20MCA02 20ZC01."  Comments that you want read to the Commission will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words).

     Written comments that are only to be provided to Commission and not read at the meeting are not subject to a word limit and will be distributed to the Commission prior to the meeting.

Please note that if you join the hearing by calling in on the telephone rather than through a device with video, you will not be able to view PowerPoint. If you would like a copy of the PowerPoint provided to you ahead of time, please contact the Planning Commission Secretary at 909-364-2742 prior to 5:30 p.m. on Tuesday, June 16, 2020 to obtain a copy.

Pursuant to the Executive Order, and in compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in the Commission meeting, please contact the Planning Commission Secretary, (909) 364-2742 within 48 hours of the meeting.   Additional information regarding this project may be obtained from Michael Hofflinger, Senior Planner with the Community Development Department at mhofflinger@chinohills.org or (909) 364-2777. DATED:     June 3, 2020       

PUBLISH:  Chino Hills Champion

NOTICE IS HEREBY GIVEN pursuant to Government Code Section 6061 that the County of San Bernardino, Department of Airports, intends to lease the following locations at Chino Airport.

Hangar B-350, consisting of approximately 16,733 square feet of hangar and office space and 26,356 square feet of ramp area for repairs, restoration and aircraft storage, for a period of three years at the monthly rate of $6,439. Hangar A-340 (west half) consisting of approximately 11,200 square feet of hangar and office space for repairs, maintenance and aircraft storage, for a period of three years at the monthly rate of $2,064. Hangar B-297, consisting of approximately 4,050 square feet of hangar space and 12,812 square feet of ramp area for storage of aircraft, for a period of three years at the monthly rate of $1,599. Building A-320 (portion of) consisting of approximately 10,490 square feet of office and  storage space for the selling and servicing of dairy equipment and supplies, for a period of two years at the monthly rate of $2,725. Building A-320, consisting of approximately 1,733 square feet of office and storage space for milk testing for University California Agricultural Extension Program, for a period of two years at the monthly rate of $492. For additional information, contact Steven Mintle, Real Estate Services Department, 385 N. Arrowhead Ave., 3^rd Floor, San Bernardino, CA

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20208010 – CHINO BRANCH LIBRARY CHILLER REPLACEMENT PROJECT

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20208010. MANDATORY PRE-BID MEETING: Wednesday June 17 at 1:00 PM.  BIDS DUE:  2:00 PM, Tuesday, June 30, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond, 100% Payment Bond, and 100% Performance Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “C-20”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

NOTICE OF PUBLIC HEARING

CITY OF CHINO HILLS

SPECIAL MAINTENANCE AREAS 1 AND 2

RESOLUTION NO. 2020R-040

A RESOLUTION OF THE CITY OF CHINO HILLS, ACTING IN ITS CAPACITY AS THE GOVERNING BODY OF SPECIAL MAINTENANCE AREAS 1 AND 2, SETTING THE DATE, TIME AND PLACE FOR CONFIRMATION OF ANNUAL ASSESSMENTS FOR SPECIAL MAINTENANCE AREAS 1 AND 2.

WHEREAS, Chino Hills Special Maintenance Area 1, previously formed by the Board of Supervisors of the County of San Bernardino as County Service Area 70-CH, provides street sweeping services throughout Chino Hills; and

WHEREAS, Chino Hills Special Maintenance Area 2, previously formed by the Board of Supervisors of the County of San Bernardino as County Service Area 48-A, provides road maintenance services in the Sleepy Hollow area of Chino Hills; and

WHEREAS, on February 11, 2020, the City Council of the City of Chino Hills adopted Resolution No. 2020R-009 ordering an Engineer's Report for annual assessments for Special Maintenance Areas 1 and 2; and

 WHEREAS, the City Council has been informed that the Engineer's Report described in said Resolution setting forth the proposed annual assessments for fiscal year 2020/21 is on file with the City Clerk; and

WHEREAS, the City Council does set June 23, 2020, at 7:00 p.m., remotely through a Zoom webinar as the day, hour, and fixed place for a Public Hearing at which time any and all persons having any objections to the confirmation of the assessments for Fiscal Year 2020-21 do so before the City Council to protest such confirmation.  You can join the meeting from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device by going to https://us02web.zoom.us/j/86197351711.  If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.  Or join by phone: 1-669-900-6833, Enter Meeting

ID: 861 9735 1711.  If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.  PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

NOW THEREFORE, THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO HILLS DOES HEREBY RESOLVE, DETERMINE AND ORDER AS FOLLOWS:

SECTION 1.  That the public interest and convenience require, and it is the intention of the City Council, to levy and collect within Special Maintenance Areas 1 and 2, for the expenses necessary for the maintenance, repairs, replacement, utilities, care, supervision, and all other items necessary for proper maintenance and operation of the improvements shall be confirmed as a special service charge upon each lot or parcel of land lying within the maintenance areas in proportion to the estimated benefits received from the existing maintenance and improvements.

SECTION 2.  That the Engineer's Report for the proposed Special Maintenance Areas 1 and 2 annual assessments was filed with the City Clerk and submitted to the City Council this date.  The Engineer’s Report may be referred to for a full and detailed description of the improvements, the boundaries of the assessment district, and any zones therein and the proposed assessments upon assessable lots and parcels of land within the District.

SECTION 3.  That the proceedings for the confirmation of the aforesaid charges contained in the Annual Report for the maintenance areas shall be taken under and in accordance with the State of California Government Code Section 25214.1 and the County of San Bernardino Ordinance No. SD-91-11 incorporated by reference into the Chino Hills Municipal Code.

SECTION 4. That on June 23, 2020, at 7:00 p.m., the City Council will conduct a public hearing remotely through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on

March 17, 2020, to give all interested persons an opportunity to hear and be heard on the proposed assessments to be levied on Special Maintenance Areas 1 and 2 for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.

SECTION 5.  That on June 23, 2020, 7:00 p.m., the City Council will confirm the proposed assessments to be levied on Special Maintenance Areas 1 and 2 for Fiscal Year 2020-21, as contained in the Engineer's Report on file in the City Clerk's Office.  The City Council shall consider all oral statements and written protests made or filed by any interested person and may increase or decrease the proposed assessments.

SECTION 6.  The City Clerk is hereby directed to give notice pursuant to Government Code Section 6066, as applicable.

SECTION 7.  The City Clerk shall certify as to the adoption of this Resolution.

     PASSED, APPROVED, AND ADOPTED this 27th day of May, 2020.