NOTICE OF PUBLIC HEARING

Proposed street vacation of a portion of comet and remington avenues and setting a public hearing for june 16, 2020

           Public notice is hereby given that on Tuesday, June 2, 2020, the City Council of Chino, California, adopted a Resolution of Intention No. 2020-021, declaring its intention to vacate a portion of Comet and Remington Avenues, more particularly described as follows:

           That portion of Comet Avenue, the westerly 25 feet of lots 38, 43, 54 and 59; also, the easterly 25 feet of lots 39,42, 55 and 58. That portion of Remington Avenue, southerly 33 feet of lots 59 and 60; also, northerly 33 feet of lots 5 and 6; also, the easterly 25 feet of the northerly 33 feet of lot 7 as shown on the map of subdivision of part of Rancho Santa Ana Del Chino recorded in Map Book 6, Page 15 of Maps in the Office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California.

           Reference is hereby made to the legal description and the plat referred to as Exhibit A and Exhibit B, respectively, containing the particulars of said proposed vacation on file in the office of the City Clerk of said City of Chino.

           All persons interested in, or objecting to said proposed vacation may appear at a meeting of said City Council to be held Tuesday, June 16, 2020 in the Council Chambers located at 13220 Central Avenue, in said City of Chino, and be heard.

Angela Robles, City Clerk

Publish May 23 and May 30, 2020. 288-20

NOTICE OF AVAILABILITY

DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT REPORT MAJESTIC CHINO HERITAGE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that pursuant to the requirements of the California Environmental Quality Act (CEQA), the City of Chino has completed a Draft Environmental Impact Report (DEIR) for the proposed Majestic Chino Heritage Project.  Based on the analysis presented in the DEIR, implementation of the Project would result in significant and unavoidable adverse impacts to the following environmental resource areas: Air Quality, Noise, and Transportation.  All other environmental effects evaluated in the DEIR are determined to be less than significant, or can be feasibly reduced to less-than-significant levels with incorporation of the mitigation measures provided in the DEIR.

Inquiries regarding the project and/or the DEIR should be directed to Ms. Andrea Gilbert, Senior Planner at (909) 334-3328.  Written comments must be sent to City Hall, care of Andrea Gilbert.  Comments also may be sent by email to Ms. Gilbert at agilbert@cityofchino.org.

Project Name:  Majestic Chino Heritage

Project Description: The Project consists of a proposal to develop an approximately 97-acre, former commercial dairy property with two industrial buildings.  The principal discretionary actions required of the City of Chino to implement the proposed Project include the approval of: 1) a General Plan Amendment (PL18-0090) to amend the land use designations for the site from "Agriculture" and "Recreation/Open Space" to "General Industrial;" 2) a Zone Change (PL18-0091) to amend zoning designations for the site from "General Agriculture" and "Open Space-Natural" to "General Industrial"; 3) a Vesting Tentative Parcel Map (PL18-0119) to consolidate the site’s existing parcels and subdivide the property into two lots; 4) two (2) Site Approvals (PL18-0118 and PL18-0120) to develop two (2) industrial buildings containing 1,168,710 s.f. and 914,040 s.f. of building area, respectively, as well as various site improvements, including: surface parking areas, vehicle drive aisles, landscaping, a water quality/detention basin, public street and utility infrastructure, exterior lighting, and signage; and 5) a Special Conditional Use Permit (PL19-0011) to allow the Project to have loading doors facing a public street.

Under existing conditions, most of the Project Site is at an elevation below 566 above mean sea level (AMSL), upstream of the Prado Dam and within the Prado Dam Reservoir Area (i.e., areas at or below 566 feet AMSL).  In order to develop the proposed Project as designed, the ground surface elevations of the proposed industrial building footprints would need to be raised out of the Prado Dam Reservoir Area while simultaneously lowering the elevations of other sites within the Reservoir Area in order to maintain the Reservoir Area’s overall capacity to hold water that may back up behind the dam during rare, extreme storm events.  Accordingly, implementation of the Project requires the excavation and transport of approximately 609,000 cubic yards (c.y.) of fill dirt from off-site “excess fill dirt sites” within the Reservoir Area of the Prado Dam to the Project Site in order to set the finished floor elevations of the proposed buildings to 567 feet AMSL and simultaneously create additional flood water holding capacity in the Reservoir Area to offset the water holding capacity that would be lost on the Project Site.

Project Location:  The Project Site is located at the southeast corner of the Mountain Avenue and Bickmore Avenue intersection in the City of Chino, San Bernardino County, California.  The five potential excess fill dirt sites that may be used to source fill dirt for the Project Site are also all located in the City of Chino: Excess Fill Dirt Site No. 1 is located at the southwest corner of the Pine Avenue and Johnson Avenue intersection; Excess Fill Dirt Site No. 2 is located at the southeast corner of the Pine Avenue and Johnson Avenue intersection; Excess Fill Dirt Site No. 3 is located at the southwest corner of the Chino Corona Road and Cucamonga Avenue intersection; Excess Fill Dirt Site No. 4 is located at the Chino Corona Road and Comet Avenue intersection; and Excess Fill Dirt Site No. 5 is located south of Hereford Drive and west of Hellman Avenue.  Neither the Project Site nor any of the potential excess fill dirt sites are included on any list of hazardous materials sites compiled pursuant to California Government Code Section 65962.5.

Lead Agency:  City of Chino, Development Services Department – Planning Division, 13220 Central Avenue, Chino, CA 91710; Phone (909) 334-3314.

Applicant:  Majestic Realty Co.

Public Comment regarding the proposed project and/or adequacy of the DEIR will be accepted in writing and will be considered by the City of Chino.  The period for public review during which the City will receive written comments on the DEIR will begin on May 23, 2020, and end on July 7, 2020.  Comments are due to the City of Chino no later than 5:00 pm on July 7, 2020.

A copy of the DEIR and its technical appendices are on file and available to the public during normal working hours at the following locations:

• City of Chino Development Services Department, 13220 Central Avenue, Chino
• The DEIR and its technical appendices are also available for review online at the following website: https://www.cityofchino.org/city_hall/ departments/community_development/planning/environmental_documents.

For further information, please contact Andrea Gilbert at (909) 334-3328 or visit the Development Services Department at City Hall, 13220 Central Avenue, Chino.

Angela Robles, City Clerk

Publish:  May 23, 2020  287-20

NOTICE OF AVAILABILITY OF DOCUMENTATION FOR CALCULATION OF ARTICLE XIII B APPROPRIATION LIMITATIONS AND PUBLIC HEARING

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the documentation used to calculate the City of Chino Hills appropriation limitation for the Fiscal Year 2020-21, in accordance with Article XIII B of the State of California’s Constitution, is available for public inspection. 

          This document will be made available for public review on Thursday, May 21, 2020, electronically via this link

https://www.chinohills.org/DocumentCenter/View/22309/Appropriations-Limit-FY-20-21 or by appointment at the Office of the City Clerk, 14000 City Center Drive, Chino Hills, and thereafter Monday through Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. by calling (909) 364-2620 to schedule an appointment.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on Tuesday, June 9, 2020, at 7:00 p.m. telephonically through Zoom and broadcast live on the City’s website, pursuant to Section 3 of Executive Order

N-29-20, Issued by Governor Newsom on March 17, 2020 to consider adopting the appropriation limit.

        ALL PERSONS INTERESTED are invited to comment remotely as follows:

Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android Device: Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/86197351711

If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.

          Or join by phone: *67 1-669-900-6833

          Enter Meeting ID: 861 9735 1711

If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

          PLEASE NOTE:  If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk's office if you need help with this option.

          To give the City Clerk adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m. via email to cityclerk@chinohills.org or if you are unable to email, please call the City Clerk's Office at (909) 364-2621 by 5:30 p.m.

Dated:  May 20, 2020

s/Cheryl Balz, City Clerk

Publish:  Chino Hills Champion

Saturday, May 23, 2020         290-20

NOTICE OF PUBLIC HEARING

DATE:   Tuesday, June 2, 2020

TIME:    7:00 p.m.

PLACE: This hearing will NOT be held in the City Council Chambers but rather telephonically and electronically through Zoom to ensure the public health and safety by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.  See instructions below.

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above to Public Convenience or Necessity (PCN) Determination No.  20PCN01.

        PROJECT DESCRIPTION: The applicant, Katy Schardt, Compass Commercial Group, on behalf of Grocery Outlet, has requested a PCN determination for Grocery Outlet located at 4022 Chino Hills Parkway. Pursuant to California Business and Professions Code Section 23958.4(a), on January 4, 2020, the City Council adopted Ordinance No. 346 to amend Municipal Code Section 16.12.060 to establish a process to consider PCN determinations for areas the Department of Alcohol Beverage Control (ABC) deems to have an undue concentration of alcohol sales.   

PROJECT LOCATION: The project is located on the northwest corner of Chino Hills Parkway and Pipeline Avenue at 4022 Chino Hills Parkway.

        NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN Staff has determined that the proposed project is exempt from the California Environmental Quality Act (CEQA) pursuant to Section 15303(a) (New Construction or Conversion of Small Structures) of the CEQA Guidelines. The proposed project consists of the remodel of one (1) commercial building. Further, staff has determined with certainty that the project does not have the potential to cause a negative impact on the environment pursuant to CEQA Guidelines Section 15061(b)(3), the “common sense” exemption.

NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that if you challenge the above described project in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the Planning Commission at, or prior to, the public hearing.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to be present and comment remotely as follows:

     Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

     Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/87939548952

     PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

     Or join by phone:  +1(669) 900-6833

     Enter Meeting ID: 879 3954 8952

     If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

     Please be advised that joining the meeting may display your telephone number or computer name.  Options are available to anonymize this information.  Contact the Planning Commission Secretary if you need help with this option.

     To give the Planning Commission Secretary adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m.; or if you are unable to email, please call the Planning Commission Secretary at (909) 364-2742 by 5:30 p.m. on Tuesday, June 2, 2020.

     If you wish to have your written comments read to the Commissioners during the hearing, please indicate in the Subject Line "FOR ORAL COMMENT PCN 20PCN01."  Comments that you want read to the Commission will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words).

     Written comments that are only to be provided to Commission and not read at the meeting are not subject to a word limit and will be distributed to the Commission prior to the meeting.

Please note that if you join the hearing by calling in on the telephone rather than through a device with video, you will not be able to view PowerPoint. If you would like a copy of the PowerPoint provided to you ahead of time, please contact the Planning Commission Secretary at 909-364-2742 prior to 5:30 p.m. on Tuesday, June 2, 2020 to obtain a copy.

Pursuant to the Executive Order, and in compliance with the Americans with Disabilities Act, if you need special assistance to participate in the Commission meeting, please contact the Planning Commission Secretary, (909) 364-2742 within 48 hours of the meeting.   Additional information regarding this project may be obtained from Yvette Brunetto, Associate Planner with the Community Development Department at ybrunetto@chinohills.org or (909) 364-2783. DATED:     May 21, 2020              

PUBLISH:  Chino Hills Champion

                  Saturday, May 23, 2020     294-20

PUBLIC NOTICE OF PROPOSED ADOPTION OF CITY OF CHINO

HILLS ORDINANCE

          NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a meeting on Wednesday, May 27, 2020, telephonically through Zoom and broadcast live on the City’s website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, Issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider adoption of the proposed Ordinance, introduced on May 12, 2020 entitled:

          AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHINO HILLS, SETTING THE AMOUNT OF WASTEWATER RATES AND CHARGES PURSUANT TO HEALTH AND SAFETY CODE § 5471 ET SEQ.

          A copy of the proposed Ordinance was made available for public review on Thursday, May 7, 2020, electronically via this link

https://publicportal.chinohills.org/WebLink/DocView.aspx?id=333194&dbid=0&repo=CoCH or by appointment at the Office of the City Clerk, 14000 City Center Drive, Chino Hills, and thereafter Monday through Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. by calling (909) 364-2620 to schedule an appointment.

          PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

          Or join by phone: *67 1-669-900-6833

          Enter Meeting ID: 861 9735 1711

          If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

Dated:  May 13, 2020

s/Cheryl Balz, City Clerk

Publish:  Chino Hills Champion

Saturday, May 16, 2020 275-20

Chino Valley Independent Fire District

Notice of Public Hearing

Notice is hereby given that the Board of Directors of the Chino Valley Independent Fire District will hold a Public Hearing on Wednesday, May 27, 2020, at 4:00 p.m.  In accordance with the California Governor’s Executive Order N-29-20; the Chino Valley Fire District will hold all Regular and Special meetings of the Board of Directors remotely until further notice. There will be no physical meeting location.  The Public Hearing will be held by teleconference by accessing https://attendee.gotowebinar.com/register/1178703259964554510

Webinar ID 361-420-059

Telephone listen-only mode

Toll Free # 1-866-901-6455

Enter attendee number: 633-764-040

Instruction for joining the meeting and providing public comment will be listed on the agenda and on the Fire District website at www.chinovalleyfire.org.

The Public Hearing is to hear any and all objections to the proposed penalty and removal of weeds and or noted public nuisance upon properties that received a Notice to Destroy. 

The proposed list of properties is available on our website at www.chinovalleyfire.org or available for viewing at our Fire District Administrative Office, located at 14011 City Center Drive, Chino Hills.  The proposed list is located within our bulletin board, near the main entrance doors.

All interested parties are invited and encouraged to attend the Public Hearing and to provide input.  Written comments will also be addressed.  Please direct all questions and correspondence regarding weed abatement to Fire District Administrative Office, attention Austin Ott, Deputy Fire Marshal at (909) 902-5260.

In addition to the aforementioned Public Hearing the Fire District will conduct a Budget Workshop at the Special Board of Directors meeting on May 27, 2020 at 4:00 p.m. The workshop is to review a draft of the District’s 2020-21 Original Budget. The draft Original Budget will be available on the District’s website at: www.chinovalleyfire.org on or about May 18, 2020.

All interested parties are invited and encouraged to participate in the budget workshop to provide input.  Written comments will also be addressed. Please direct all related questions and correspondence pertaining to the Budget Workshop via email to financedirector@chofire.org.

Publish May 16, 2020 and May 23, 2020 272-20 

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20207016 – Project No.: WA 205 - FY 19/20 Water Main Replacement Project – Baker Avenue

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207016. MANDATORY PRE-BID MEETING: NONE.  BIDS DUE:  10:00 AM, June 3, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: May  16, 23, 2020 271-20

PUBLIC NOTICE OF

PROPOSED ADOPTION OF

CITY OF CHINO HILLS

ORDINANCE

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that on May 27, 2020, the City Council of the City of Chino Hills will consider adoption of a proposed Ordinance entitled:

        AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHINO HILLS, AMENDING MUNICIPAL CODE SECTIONS 2.44.160 AND 2.44.190 REQUIRING CITY COUNCIL REVIEW OF NECESSITY FOR CONTINUING LOCAL EMERGENCY EVERY SIXTY DAYS.

        The proposed Ordinance amends Municipal Code Sections 2.44.160 and 2.44.190 requiring City Council review of necessity for continuing local emergency every 60 days.

        A copy of the proposed Ordinance was made available for public review on Thursday, May 7, 2020, electronically via this link    https://publicportal.chinohills.org/WebLink/DocView.aspx?id=333194&dbid=0&repo=CoCH  or by appointment at the Office of the City Clerk, 14000 City Center Drive, Chino Hills, and thereafter Monday through Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. by calling (909) 364-2620 to schedule an appointment. 

        PLEASE NOTE:  If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

        Or join by phone:  *67 1-669-900-6833

        Enter Meeting ID: 861 9735 1711

        If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

DATED:  May13, 2020                                   

s/CHERYL BALZ, CITY CLERK

PUBLISH:  Chino Hills Champion

                  Saturday, May 16, 2020 274-20

NOTICE OF PUBLIC HEARING

COMMUNITY DEVELOPMENT BLOCK GRANT CITIZEN PARTICIPATION PLAN

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on May 27, 2020, 7:00 p.m., telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider approval of the Community Development Block Grant Citizen Participation Plan.

As a HUD grantee, the City is required to adopt a citizen participation plan that sets forth the city’s policies and procedures for public participation.  The primary goal is to provide citizens, especially low- and -moderate income residents an opportunity to participate in an advisory role in the planning, implementation and assessment of the programs and projects.  In response to the COVID-19 pandemic and the need to expedite actions to respond to COVID-19, the City of Chino Hills is amending its Citizen Participation Plan to include expedited procedures and promoting and supporting social distancing while offering the public an opportunity to provide valuable input.

The Citizen Participation Plan will be available to view and public comment beginning May 18, 2020 through May 26, 2020.  A copy of the Plan can be found on the city’s website at www.chinohills.org/CDBG.

ALL PERSONS INTERESTED are invited to comment remotely as follows:  

Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

Please use this URL https://us02web.zoom.us/j/86197351711  

If you do not wish for your name to appear on the screen, then use the drop down menu and click on "rename" to rename yourself to be anonymous.

Or join by phone: 1-669-900-6833

      Enter Meeting ID: 861 9735 1711

If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen unless you first dial *67 before dialing the number as shown above.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

To give the City Clerk adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m. via email to cityclerk@chinohills.org; or if you are unable to email, please call the City Clerk's Office at (909) 364-2621 by 5:30 p.m.

If you wish to have your comments read to the Council Members during the appropriate Public Comment period, please indicate in the Subject Line "FOR PUBLIC COMMENT" and list the item number you wish to comment on.  Comments that you want read to the Council will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words). 

Written comments that are only to be provided to Council and not read at the meeting will be distributed to the Council prior to the meeting.  Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public, the Council Chambers will not be open for the meeting.

ADDITIONAL INFORMATION may be obtained from the Community Services Department at (909) 364-2710, Monday through Thursday 7:30 a.m. to 5:00 p.m.

This notice is given in accordance with the provision of Government Code Section 66016 and Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.

Dated:  May 13, 2020

s/Cheryl Balz, City Clerk

Publish:  Chino Hills Champion

Saturday, May 16, 2020 276-20

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Chino Valley Unified School District (CVUSD) of San Bernardino County, California, acting by and through its Board of Education, hereinafter referred to as the District, will receive up to, but no later than, 10:00 a.m., on May 26, 2020 sealed bids for the purchase of:

NOTICE INVITING TO BID PROJECT: IFB#20207001 – MONTE VISTA AVENUE

UPRR CROSSING IMPROVEMENTS PROJECT.  Project Numbers:  MS - 163,  SECTION 130/STPLR- 7500(232) DOT NO:  747267G

SCOPE OF WORK:Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207001”.

BIDS DUE:  10:00 am, Tuesday, May 26, 2020 electronically through the City of Chino’s PlanetBids Portal.

BONDS:10%Bid Bond.

FEDERAL REQUIREMENTS:

This Project is funded in part with Federal Section 130 Grade Crossing Upgrades. The Davis-Bacon Act Requirements shall be in effect and require payment of the current Federal Prevailing Wages (determination is in effect 10 days prior to the bid opening date).  This Project is subject to Buy America requirements Section 1518 of MAP-21 (Title 23 of the United States Code, Section 313).

MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Certified Payroll, Contractor’s License “A”.  See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: May 9, 16, 2020 268-20

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20207012 – Project No.: SD 153 – 3 System Storm Drain Project – Ross, Walnut and Magnolia Avenues

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207012. MANDATORY PRE-BID MEETING: NONE.  BIDS DUE:  10:00 AM, June 4, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: May 9, 16, 2020          269-20

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20207004 – Project No.: Traffic Signal Modification – Ramona Avenue and Schaefer Avenues

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207004.” MANDATORY PRE-BID MEETING: NONE.  BIDS DUE:  10:00 AM, May 21, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A” or “C-10”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish May 9, 16, 2020 270-20

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE Trustee Sale No. 151959 Title No. 02-19112967 NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/19/2019. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 05/28/2020 at 12:00 PM, The Mortgage Law Firm, PLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 03/21/2019, as Instrument No. 2019-0087614, in book xx, page xx, of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, executed by J. Guadalupe Cervantes, An Unmarried Man, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States), At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State, described as: FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE DEED OF TRUST. APN 1000-171-07-0-000 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1467 Canyon Oaks, Chino, CA 91709 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $1,352,445.79 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder's sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused a Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. Dated: 4/13/2020 THE MORTGAGE LAW FIRM, PLC 27455 Tierra Alta Way, Ste. B, Temecula, CA 92590 (619) 465-8200 FOR TRUSTEE'S SALE INFO PLEASE CALL 714-730-2727 The Mortgage Law Firm, PLC. may be attempting to collect a debt. Any information obtained may be used for that purpose. Ryan Remington/Authorized Signature NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder's office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 730-2727 for information regarding the trustee's sale or visit this Internet Web site - www.servicelinkASAP.com - for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case: 151959. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. A-4723416 05/02/2020, 05/09/2020, 05/16/2020

253-20

NOTICE TO CONTRACTORS INVITING PROPOSALS

UPDATED

Notice is hereby given that the Chino Valley Independent Fire District (hereinafter referred to as District), with an Administrative Office at 14011 City Center Drive, Chino Hills, CA 91709 (hereinafter referred to as Administrative Office), is inviting sealed bids as follows:

Bid No. 20-01

Fire Station 66 Remodel

The District is soliciting bids for the remodeling of the crew bathroom and the replacement of flooring at Fire Station 66 (13707 Peyton Drive, Chino Hills).  Due to unforeseen circumstances the date to receive the sealed bids has changed from May 6, 2020, to June 3, 2020 by 4:00 pm, local time.  Interested parties may obtain additional information from the District’s Administrative Office or by visiting the District’s website:  www.cvifd.org.

Publish May 2 and May 16, 2020     255-20

NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed bids will be received in the Office of the Chino Hills City Clerk up to the hour of 2:00 p.m. on Thursday, May 21, 2020, for WATER PRODUCTION FACILITIES LANDSCAPE AND HARDSCAPE MAINTENANCE.  Copies of the Request for Proposal may be obtained at the Public Works Department, 15091 La Palma Avenue, Chino, California  91710, or via the City’s website at www.chinohills.org/bids.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on May 12, 2020, 7:00 p.m., telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider approval of the CDBG Consolidated Plan, 2020-2021 Annual Action Plan, and Analysis of Impediments to Fair Housing Choice.

The 2020-2025 Consolidated Plan and 2020-2021 Action Plan identify community development activities designed to address the needs of low and moderate-income persons in the City.  The Analysis of Impediments to Fair Housing Choice describes impediments to fair housing and actions the City can take to remove impediments.

NOTICE OF TRUSTEE'S SALE

Cellco Partnership and its controlled affiliates doing business as Verizon Wireless are proposing to build a 100-foot (overall height) Monoeucalyptus Telecommunications Tower in the vicinity of 3417 Chino Avenue, Chino, San Bernardino County, California 91710 (lat/long: N 34° 0’ 36.56242” / W 117° 43’ 49.79183”).  Public comments regarding potential effects from this site on historic properties may be submitted within 30 days from the date of this publication to: Emily Trimpe, 4685 South Ash Avenue, Suite H-4, Tempe, Arizona 85282, 602-239-4886, Emily.Trimpe@terracon.com.

Publish: April 25, 2020 251-20

The City of Chino Hills invites members of the public to review and offer comments on its 2020-2025 Consolidated Plan (ConPlan), 2020-2021 Annual Action Plan (A/P), and Analysis of Impediments to Fair Housing Choice.

Plan Summaries

Each year the City of Chino Hills receives Community Development Block Grant (CDBG) funds from HUD for local community development, housing activities, and public services.  Chino Hills will receive $416,921 in CDBG funding for its 2020-2021 program year. The City administers the distribution of funds to service providers and for capital projects.  Regulations governing the CDBG program require that each activity undertaken with CDBG funds meet one of the following three national objectives:

NOTICE OF PUBLIC HEARING

CITY OF CHINO

COMMUNITY DEVELOPMENT

BLOCK GRANT (CDBG)

2020-2025 CONSOLIDATED PLAN AND ANALYSIS OF IMPEDIMENTS TO FAIR HOUSING CHOICE, 2020-21 ONE-YEAR ACTION PLAN

    Notice is hereby given that the City Council of the City of Chino will hold a public hearing on May 5, 2020 at 7:00 p.m.  Action will be taken on the 2020‑2025 Consolidated Plan, Analysis of Impediments to Fair Housing Choice, 2020-2021 One-Year Action Plan for the use of U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant (CDBG) funds.

    The One Year Action Plan details the proposed uses of the FY 2020-2021 CDBG allocation of $561,770. Pursuant to federal regulations, every CDBG activity must meet the requirements for one of the national objectives: benefit low- and moderate-income persons; prevent or eliminate slum or blight; or meet an urgent need that poses a serious or immediate threat to the health or welfare of the community.

    The 2020-2025 Consolidated Plan, Analysis of Impediments to Fair Housing Choice and FY 2020‑2021 One Year Action Plan was made available for a 30‑day public review period from March 16, 2020 to April 16, 2020.

    In order to promote social distancing and prioritize the public’s health and well-being, the Governor of the State of California issued Executive Order No. N‑29‑20, which allows local legislative bodies to hold meetings via teleconference while still complying with the State’s open and transparent meeting requirements.  Councilmembers may participate electronically, and members of the public may utilize alternative measures established by the City of Chino to participate in the meeting.  Procedures to use these alternative measures can be obtained by visiting the City of Chino’s calendar page at www.cityofchino.org/calendar.  Additionally, as a public health and safety precaution, the City Council Chambers will not be open to the general public.

    All interested parties are invited and encouraged to participate and, if desired, express their views. Electronic written comments may be submitted to cityclerk@cityofchino.org through May 5, 2020, and after the start of the public hearing but before the Mayor announces that the public comment for that item is closed.

    Additional information regarding the Consolidated Plan, Analysis of Impediments to Fair Housing Choice and One Year Action Plan may be obtained from Pat Cacioppo, Management Assistant, Development Services Department at (909) 334-3355 or email pcacioppo@cityofchino.org.

Publish:  April 18, 2020  248-20

DATE:   Tuesday, April 21, 2020

TIME:    7:00 p.m.

PLACE: This hearing will NOT be held in the City Council Chambers but rather telephonically and electronically through Zoom to ensure the public health and safety by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.  See instructions below.

DATE:   Tuesday, April 21, 2020

TIME:    7:00 p.m.

PLACE: This hearing will NOT be held in the City Council Chambers but rather telephonically and electronically through Zoom to ensure the public health and safety by limiting human contact that could spread the COVID-19 virus, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.  See instructions below.

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above to Design Review No. 473, Minor Variance No. 20MNV01, and Tentative Parcel Map No. 20037.

        PROJECT DESCRIPTION: Umesh Patel is proposing to subdivide an existing lot into two (2) parcels, construct one single-family residence, and construct an eight (8) foot high wall along the northeastern property line.  

PROJECT LOCATION: The project is located at the intersection of Bird Farm Road and Pomona Rincon Road at 4854 and 4858 Bird Farm Road.

DATE:    Tuesday, April 21, 2020

TIME:     7:00 p.m.

PLACE: Via telephonically due to COVID-19 response efforts

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Chino Hills will hold a public hearing at the time and place indicated above to consider Site Plan Review No. 15SPR04, Conditional Use Permit No. 15CUP04 First Amendment and Minor Variance No. 18MNV01.

        PROJECT DESCRIPTION:  The applicant is proposing to modify Site Plan 15SPR04 and Conditional Use Permit 15CUP04 approval,  by adding a second story of Sunday school classrooms to the multipurpose building, and slightly increasing the size of the Sanctuary and bookstore, totaling an increase of 6,185 square feet in buildings. The applicant is also requesting a reduction in the side yard setback from 15 feet to 9 feet to accommodate the proposed changes.

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207008. MANDATORY PRE-BID MEETING: CONTRACTOR MUST ATTEND ONE OF THE FOLLOWING MEETINGS:  April 30, 2020 at 1:00 PM or May 7, 2020 at 10:00 AM.  Teleconference information for the Mandatory Pre-Bid Meetings will be announced via Addendum through PlanetBids.  BIDS DUE:  10:00 AM, May 20, 2020 electronically through PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

NOTICE REQUESTING RESPONSE TO:

RFP#20207007 – City Owned and Operated Lighting Systems Maintenance Service Agreement - Multiple Year Contract

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to RFP #20207007.  PROPOSALS DUE:  10:00 AM, April 22, 2020, electronically via the PlanetBids City of Chino portal:  https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384 .  Original Proposal Documents shall be mailed to:  City of Chino, ATTN: Purchasing Division/Finance Department, 13220 Central Avenue, 2^nd Floor, Chino, CA 91710.  Mark Envelope:  Proposal for:  City Owned and Operated Lighting Systems Maintenance Service Agreement.  BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A” or “C-10”.  See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: April 11, 18, 2020 240-20

IFB#20207013 – Project No: SN – 191 – Alley Rehabilitation – Central Avenue

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207013. MANDATORY PRE-BID MEETING:  NONE.  BIDS DUE:  10:00 AM, May 6, 2020 electronically via PlanetBids. BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A” or “C-12”. See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Publish: April 11, 18, 2020 242-20

 TSG No.: 190967412 TS No.: CA1900285515 APN: 1055-323-31-0-000 Property Address: 15867 BIRDFEEDER LANE CHINO, CA 91708 NOTICE OF TRUSTEE'S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/21/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT  YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF  THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 04/20/2020 at 01:00 P.M., First American Title Insurance Company, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed  of Trust recorded 11/29/2006, as Instrument No. 2006-0805841, in book , page , , of Official Records in the office of the County  Recorder of  SAN BERNARDINO County, State of  California. Executed by: LUIS E. PICASO A SINGLE MAN,  WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER'S CHECK/CASH EQUIVALENT or  other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States)  At the main  (south) entrance to the City of Chino Civic Center, 13220 Central Ave., Chino, CA 91710 All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and  State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN THE ABOVE MENTIONED DEED OF TRUST APN# 1055-323-31-0- 000 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 15867 BIRDFEEDER LANE, CHINO, CA 91708 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any,  shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or  encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided  in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created  by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable  estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $   351,481.33. The beneficiary  under said Deed of Trust has deposited all documents evidencing the obligations secured by the Deed of Trust and has declared all  sums secured thereby immediately due and payable, and has caused a written Notice of Default and Election to Sell to be executed.  The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located.  NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are  risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a  trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the  lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying  off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to  investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s  office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these  resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the  mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that  information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the  sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and if applicable, the rescheduled time and date for the sale  of this property, you may call (916)939-0772 or visit this Internet Web  http://search.nationwideposting.com/propertySearchTerms.aspx, using the file number assigned to this case CA1900285515  Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not  immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement  information is to attend the scheduled sale. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The  Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: First American Title Insurance Company 4795 Regent Blvd, Mail Code 1011-F Irving, TX 75063 First American Title Insurance Company MAY BE  ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO  COLLECT A DEBT.  ANY INFORMATION OBTAINED  MAY BE USED FOR THAT PURPOSE  FOR TRUSTEES SALE INFORMATION PLEASE CALL (916)939-0772NPP0369706 To: CHINO CHAMPION 03/28/2020, 04/04/2020, 04/11/2020             228-20

NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO DECLARING ITS INTENTION TO ANNEX TERRITORY TO IMPROVEMENT AREA 5 OF COMMUNITY FACILITIES DISTRICT NO. 2003-3 OF THE CITY OF CHINO AND TO AUTHORIZE THE LEVY OF SPECIAL TAXES THEREIN

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino (the “City Council”), acting in its capacity as the legislative body of Community Facilities District No. 2003‑3 of the City of Chino (the “District”), has adopted Resolution No. 2020-013 (the “Resolution of Intention to Annex”) on March 3, 2020 declaring its intention to annex territory to Improvement Area 5 of the District (“Improvement Area 5”) consisting of the land within Assessor Parcel Numbers 1055-111-03, 1055-111-04, 1055-091-06, 1055-121-06, 1055‑121‑07, 1055-121-08, 1055-101-05, 1055-091-07, 1055-121-20, 1055-121-21, 1055‑121‑22, 1055-121-13, 1055-121-14, 1055-121-23, 1055-121-24, 1055-101-06, 1055‑101‑14, 1055-101-15, 1055-091-12, 1055-091-13, (the “Proposed Annexation Area”), and to subject the Proposed Annexation Area to the levy of a special tax as set forth in the Resolution of Intention to Annex.

PUBLIC NOTICE OF

ADOPTION OF

CITY OF CHINO HILLS

ORDINANCE NO. 355

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that on March 24, 2020, the City Council of the City of Chino Hills adopted Ordinance No. 355 entitled:

        AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHINO HILLS, AMENDING CHAPTER 16.34 PARKING AND LOADING OF THE CHINO HILLS MUNICIPAL CODE.

        The Ordinance amends Title 16 of the Chino Hills Municipal Code, Chapter 16.34 Parking and Loading.

        Ordinance No. 355 was adopted by the City Council by the following roll call vote:

Ayes:     Bennett, Johsz, Marquez, Moran, Rogers

NOTICE OF PUBLIC HEARING

MASTER SCHEDULE OF FEES, FINES AND PENALTIES

     NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Chino Hills will hold a public hearing on April 14, 2020, 7:00 p.m., telephonically through Zoom and broadcast live on the City's website, pursuant to Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020, to consider adopting a resolution modifying the City’s Master Schedule of Fees, Fines and Penalties.  

     The purpose of the meeting will be to receive public comment relative to the proposed resolution amending the City of Chino Hills Master Schedule of Fees, Fines and Penalties establishing new and revised fees charged for City services.  

     A copy of the proposed fee schedule and the data indicating the amount of cost, or estimated cost, required to provide the services for which the fees are levied and the revenue sources anticipated to provide the service, including General Fund revenues, will be made available for public

review on Monday, March 30, 2020,

electronically via this link https://www.chinohills.org/DocumentCenter/View/22061/Master-Schedule-of-Fees-Fines-and-Penalties-07-01-2020 or by appointment at the Office of the City Clerk, 14000 City Center Drive, Chino Hills, and thereafter Monday through Thursday from 7:30 a.m. to 5:30 p.m. by calling (909) 364-2620 to schedule an appointment.

     NOTICE IS HEREBY FURTHER GIVEN that if you challenge the above described action in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing.

     ALL PERSONS INTERESTED are invited to comment remotely as follows:

     Join from a PC, Mac, iPad, iPhone, or Android device:

     Please use this URL https://zoom.us/j/2685759176

     PLEASE NOTE: If joining the meeting via Zoom, your phone number will appear on the screen.

     Or join by phone:  *67 1-669-900-6833

     Enter Meeting ID: 268 575 9176

     If you want to comment during the public comment portion of the agenda, Press *9 and we will select you from the meeting cue.

     Please be advised that joining the meeting may display your telephone number or computer name.  Options are available to anonymize this information.  Contact the City Clerk’s office if you need help with this option.

     To give the City Clerk adequate time to print out your comments for consideration at the meeting, please submit your written comments prior to 5:30 p.m.; or if you are unable to email, please call the City Clerk's Office at (909) 364-2624 by 5:30 p.m.

     If you wish to have your comments read to the Council Members during the appropriate Public Comment period, please indicate in the Subject Line "FOR PUBLIC COMMENT" and list the item number you wish to comment on.  Comments that you want read to the Council will be subject to the three-minute time limitation (approximately 350 words). 

     Written comments that are only to be provided to Council and not read at the meeting will be distributed to the Council prior to the meeting.  Please be advised that pursuant to the Executive Order, and to ensure the health and safety of the public, the Council Chambers will not be open for the meeting.

     ADDITIONAL INFORMATION may be obtained from the Finance Department at (909) 364-2640, Monday through Thursday 7:30 a.m. to 5:00 p.m.

     This notice is given in accordance with the provision of Government Code Section 66016 and Section 3 of Executive Order N-29-20, issued by Governor Newsom on March 17, 2020.

Dated:  March 25, 2020

s/Cheryl Balz, City Clerk

Publish:  Chino Hills Champion

Saturday, March 28, 2020

Saturday, April 4, 2020

235-20

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that on March 24, 2020, the City Council of the City of Chino Hills adopted Ordinance No. 356 entitled:

        AN ORDINANCE OF THE CITY OF CHINO HILLS, AMENDING CHINO HILLS MUNICIPAL CODE SECTION 2.44.080, SUBSECTION B REQUIRING CITY COUNCIL REVIEW OF NECESSITY FOR CONTINUING LOCAL EMERGENCY EVERY SIXTY DAYS.

WHEREAS, Chapter 2.44 of the City of Chino Hills's Municipal Code empowers the Director of Emergency Services to proclaim the existence or threatened existence of a local emergency when said city is affected or likely to be affected by a public calamity and the City Council is not in session, subject to ratification by the City Council within seven days; and

WHEREAS, conditions of extreme peril to the safety of persons and property have arisen within this city, and it is imperative to implement measures to monitor and limit the potential spread of COVID-19 (Coronavirus); commencing on or about 8:00 a.m. on the 16th day of March, 2020; at which time the City Council of the City of Chino Hills was not in session;

WHEREAS, on March 4, 2020, the Governor proclaimed a State of Emergency relating to the coronavirus identified as COVID-19 and the worldwide spread of a new disease against which most people do not have immunity;

WHEREAS, on March 11, 2020, the World Health Organization declared the coronavirus identified as COVID-19 to be a pandemic:

WHEREAS, on March 13, 2020, the President declared a National Emergency relating to COVID-19;

WHEREAS, the dangers presented by the COVID-19 Pandemic caused the City Manager to proclaim the existence of a local emergency beginning on March 16, 2020 in accordance with the Chino Hills Municipal Code (“CHMC”);

WHEREAS, the COVID-19 Pandemic is causing extreme peril to the safety of persons and property;

WHEREAS, based upon information provided to the City Council by the City Manager, acting as the Director of Emergency Services, including, without limitation, set forth in the staff report accompanying this Resolution, it is apparent that local resources are unable to completely cope with the effects of this emergency;

WHEREAS, accordingly, the Director of Emergency Services is hereby requesting the City Council proclaim the existence of a local emergency;

WHEREAS, currently Chino Hills Municipal Code Section (CHMC) 2.44.080, which was enacted in 1994, requires that this periodic review of the necessity of continuance of this local emergency occur every 14 days;

ORDINANCE NO. 2020-007

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO AMENDING THE CITY OF CHINO’S FIREWORKS ORDINANCE, AT CHAPTER 8.12 OF THE CHINO MUNICIPAL CODE

ORDINANCE NO. 2020-008

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO AMENDING PROVISIONS OF THE CHINO MUNICIPAL CODE, AT CHAPTERS 3.32.070 RELATING TO THE CITY’S PURCHASING PROCEDURES FOR PURCHASES OTHER THAN PUBLIC PROJECTS.

ORDINANCE NO. 2020-009

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO AMENDING PROVISIONS OF THE CHINO MUNICIPAL CODE, AT CHAPTERS 2.36 AND 2.38, RELATING TO THE CITY OF CHINO’S COMMUNITY SERVICES AND PLANNING COMMISSIONS

Ordinance Nos. 2020-007, 2020-008, and 2020-009 respectively repeal and/or amend existing Chino Municipal Code Sections pertaining to the City’s policies on fireworks stands (2020-007), the City’s current purchasing processes for repeat vendors (2020-008), qualifications to be appointed to a civil office, and selection processes/length of term for  the Chino Community Services Commission (2020-009).

Adoption of Ordinance Nos. 2020-007, 2020-008, and 2020-009 was approved by the Chino City Council on March 17, 2020 by the following votes:

        NOTICE IS HEREBY GIVEN that on March 17, 2020, the City Council of the City of Chino Hills adopted Urgency Ordinance No. 354u entitled:

        AN URGENCY ORDINANCE OF THE CITY OF CHINO HILLS, AMENDING CHINO HILLS MUNICIPAL CODE SECTION 2.44.080, SUBSECTION B REQUIRING CITY COUNCIL REVIEW OF NECESSITY FOR CONTINUING LOCAL EMERGENCY EVERY SIXTY DAYS

WHEREAS, Chapter 2.44 of the City of Chino Hills's Municipal Code empowers the Director of Emergency Services to proclaim the existence or threatened existence of a local emergency when said city is affected or likely to be affected by a public calamity and the City Council is not in session, subject to ratification by the City Council within seven days; and

WHEREAS, conditions of extreme peril to the safety of persons and property have arisen within this city, and it is imperative to implement measures to monitor and limit the potential spread of COVID-19 (Coronavirus); commencing on or about 8:00 a.m. on the 16th day of March, 2020; at which time the City Council of the City of Chino Hills was not in session;

Notice is hereby given that the Chino Valley Independent Fire District (hereinafter referred to as District), with an Administrative Office at 14011 City Center Drive, Chino Hills, CA 91709 (hereinafter referred to as Administrative Office), is inviting sealed bids as follows:

NOTICE INVITING TO BID PROJECT:

IFB#20207006 – As-Needed Concrete Repairs - Multiple Year Contract

SCOPE OF WORK: Available electronically through City of Chino PlanetBids https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384. Refer to Invitation Number “IFB #20207006. MANDATORY PRE-BID MEETING: There is no mandatory meeting for this project.  BIDS DUE:  10:00 AM, April 7, 2020, electronically via the PlanetBids City of Chino portal:  https://www.planetbids.com/portal/portal.cfm?CompanyID=26384 .  Original Bid Documents shall be mailed to:  City of Chino, ATTN: Purchasing Division/Finance Department, 13220 Central Avenue, 2^nd Floor, Chino, CA 91710.  Mark Envelope:  Bid for:  As-Needed Concrete Repair Services.  BONDS: 10%Bid Bond. MINIMUM REQUIREMENTS: Prevailing Wage, Cert. Payroll & CA Contractor’s License “A” or “C-8”.  See Section 1770 of the California Labor Code for prevailing wage rate determinations: www.dir.ca.gov.  All work performed on public works project is subject to compliance monitoring and enforcement by the DIR.

Ordinance No. 2020-003:

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO, CALIFORNIA, AMENDING THE PRESERVE SPECIFIC PLAN TO MODIFY THE TRUCK ROUTES.  PL19-0097 (PRESERVE SPECIFIC PLAN AMENDMENT).

Ordinance No. 2020-004:

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO, CALIFORNIA, AMENDING THE EUCALYPTUS BUSINESS PARK SPECIFIC PLAN TO CHANGE TRUCK ROUTES. PL19-0098 (EUCALYPTUS BUSINESS PARK SPECIFIC PLAN AMENDMENT).

Ordinance No. 2020-005:

AN ORDINANCE OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF CHINO, CALIFORNIA, AMENDING SECTION 10.44.020 OF THE CHINO MUNICIPAL CODE.